زندگی الخاندرو ریس (الکس) در عرض چند لحظه کوتاه تغییر می‌کند، وقتی متوجه می‌شود که شهروند آمریکا نیست. والدینش او را زمانی که تنها چند ماه داشت از مرز مکزیک عبور دادند. از سوی دیگر، فلورا هندریکس در میزوری متولد شده و تصمیم می‌گیرد از خانه فرار کند. الکس به مکزیک دیپورت می‌شود و در مسیری موازی، فلورا به جرم دزدی از فروشگاه دستگیر شده و در همان اتوبوس دیپورتی الکس قرار می‌گیرد. الکس و فلورا پس از ورود به خاک مکزیک خیلی زود می‌فهمند که در موقعیت بسیار دشواری قرار گرفته‌اند. آن‌ها متوجه می‌شوند که تیخوانا و بیشتر شهرهای مرزی دیگر، مکان‌هایی فوق‌العاده خشونت‌آمیز هستند که توسط گروه‌های جنایتکار خطرناک و در حال جنگ اداره می‌شوند.

شب دیگری در سوپرمارکت هستینگز، یک فروشگاه مواد غذایی در باک لیک آریزونا، رو به پایان است. اما درست قبل از بستن فروشگاه، گروهی از شبه‌نظامیان مسلح و نقاب‌دار به فروشگاه حمله کرده و همه را گروگان می‌گیرند.